Глава 13. Пользователи и основы управления учетными записями

Предоставил Neil Blakey-Milner. Перевод на русский язык: Денис Пеплин.

13.1. Краткий обзор

FreeBSD позволяет одновременную работу множества пользователей на одном компьютере. Разумеется, только один пользователь может сидеть за клавиатурой и перед экраном в один момент времени [1], но любое количество пользователей может выполнять работу через сеть. Для использования системы у каждого пользователя должна быть учетная запись.

После прочтения этой главы вы будете знать:

  • Различия между разнообразными учетными записями в системе FreeBSD.

  • Как добавлять учетные записи пользователей.

  • Как удалять учетные записи пользователей.

  • Как изменять данные учетных записей пользователей, такие как полное имя пользователя, или предпочитаемую оболочку.

  • Как устанавливать ограничения на использование ресурсов, например на использование памяти и времени CPU для учетных записей или групп учетных записей.

  • Как использовать группы для упрощения управлением учетными записями.

Перед прочтением этой главы вам потребуется:

  • Понимание основ UNIX® и FreeBSD (Гл. 3).

Примечания

[1]

Конечно, пока не используется множество терминалов, но мы оставим эту тему для Гл. 22.

Этот, и другие документы, могут быть скачаны с ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/.

По вопросам, связанным с FreeBSD, прочитайте документацию прежде чем писать в <questions@FreeBSD.org>.
По вопросам, связанным с этой документацией, пишите <doc@FreeBSD.org>.
По вопросам, связанным с русским переводом документации, пишите в рассылку <frdp@FreeBSD.org.ua>.
Информация по подписке на эту рассылку находится на сайте проекта перевода.

Обновлено: 12.03.2015